Spot - Local habitual de surf
Pico - Lugar dentro de água onde estão a dar ondas
Secção - Parte de uma onda. Cada sessão propicia manobras diferentes
Set - Conjunto de ondas
Lip - Parte alta da onda
Wipe out - Queda perigosa
Drop in - Intercepção de uma onda por outro surfista
Line Up - Alinhamento dos surfistas no outside (linha de formação das ondas)
Localismo - Espécie de xenofobia entre os surfistas. Os surfistas locais pensam que têm mais direito ao oceano...
Crowd - Muitos surfistas no mar
On Shore - Vento que vem do mar
Off Shore - Vento da terra para o mar. Este vento normalmente é quente e alisa as ondas
Cross Shore - Vento lateral a praia
Free surfer - Surfista que não entra em campeonatos regularmente. Surfa por puro prazer
Big Rider - Surfista de ondas grandes
Expression Session - Campeonato que elege a melhor manobra dos surfistas competidores
Shaka - Termo Havaino, para "está tudo bem!"
Aloha - Saudação havaiana
Hoole - Pessoa de fora (que não é local)
Gun - Prancha grande, para ondas grandes
Deck - Parte de cima da prancha (onde o surfista pisa)
Fundo (Bottom) - Parte do fundo da prancha (onde ficam as quilhas)
Swell - Ondulação
Secret Spot - lugar de surf "secreto"
Inside - Ondas perto da costa
Outside - Ondas longe da costa / Qualquer local para fora da rebentação
Flat - Mar liso, sem ondas / Sem curvas (referente ao shape da prancha)
Storm - Mar desordenado
Bone Crusher - Onda enorme que "rebenta" com extrema violência
Beck Wash - onda que vem no sentido contrario da rebentação
Quebra-coco - Ondas que "rebentam" perto da areia da praia
Beach Break - Praia com fundo de areia
Point Break - Praia com fundo de pedra.
Reef Break - Praia com fundo de coral
Goofy - Surfista que pisa com o pé direito na frente (base Goofy)
Regular - Surfista que pisa com o pé esquerdo na frente (base Regular)
Front side - É quando o surfista apanha as ondas posicionando-se de frente para elas
Back side - É quando o surfista apanha a onda posicionando-se de costas para ela
Drop - Significa descer a onda da crista até a base
Batida - Manobra em que o surfista acerta na crista da onda com a parte de baixo da prancha
Bottom Turn (Cavada) - Manobra onde o surfista faz uma curva na base da onda em direcção do lip (crista)
360 - O surfista executa uma volta completa em torno de si mesmo (com sua prancha) e continua na mesma direcção
Aerial - Vôo com a prancha
Aerial 360 - Variação dificílima da manobra supra citada, onde o surfista executa a mesma durante um voo com a prancha
Cut back - Manobra em que o surfista volta na direcção contrária da onda e depois retorna na direcção normal
Floater - Manobra em que o surfista flutua, quase sem contacto, com a crista da onda, quando ela já está a quebrar
Grab rail - Manobra que o surfista coloca a mão na borda da prancha para pegar um tubo de back side
Tail Slide - Manobra em que o surfista derrapa a rabeta da prancha. Pode ser conjugada com outras manobras
Tubo - Manobra em que o surfista fica dentro da onda _________________ ALOHA
Swell - Ondas provocada por ventos muito longe da costa. A ondulação resulta da soma do swell com a vaga provocada pelo vento na praia.
Inside - Local (bem) dentro da rebentação
Back Wash - onda que vem no sentido contrario da rebentação por ter ricocheteado na costa
Quebra-coco = Bone Crusher
Shore-Break = Onda q rebenta muito perto da praia (muito destrutiva)
Beach Break - Onda q rebenta num fundo de areia
Point Break - Onda que rebenta derivado a um cabo, pontão, etc...
Reef Break - Onda q rebenta num fundo de rocha ou coral
Front side - É quando o surfista corta a onda posicionando-se de frente para elas
Back side - É quando o surfista corta a onda posicionando-se de costas para ela
Batida - Manobra em que o surfista acerta na crista da onda com a parte de baixo da prancha
Foi a minha contribuiçãozita. Qualquer imprecisão façam o favor de corrigir...
Grab rail - Manobra que o surfista coloca a mão na borda da prancha para pegar um tubo de back side
O grab rail pode-se utilizar em muitas circunstâncias e, como o próprio indica, significa agarrar o rail. Há aéreos com grab rail, floaters com grab rail, roundhouse cutbacks com grab rail, bottom turns com grab rail...
Há tubos em backside que o surfista faz o drop e bottom turn com grab rail... Mas um tubo de backside com grab rail não tem o nome de grab rail. A essa técnica dá-se o nome de pig dog.
Este foi mais um momento da Enciclopédia Atitude-Surf... Patrocinado por Atitude-Surf! LOL _________________ The Search: the essence of adventure, an escape from the bondage of everyday life!
Editado pela última vez por dafonso em Qua, 21 Fev 2007 - 11:36, num total de 1 vez
Registo: Dec 15, 2006 Mensagens: 2690 Local/Origem: Carcavelos
Colocada: Qua, 21 Fev 2007 - 12:29 Assunto:
kanoa escreveu:
S4inT escreveu:
HzoLio
Hoole - Pessoa de fora (que não é local)
Acho que é isso mas agora nao tenho a certeza... Mas logo a noite eu confirmo isso.
Correcção:
HAOLE e não hoole
Haole, in the Hawaiian language, means "foreign" or "foreigner";
já agora... acho que só falta trocar duas letras: ahole (da abreviatura de "ass hole" -> "a(ss)hole").
daqui a nada temos a Edite Estrela a inscrever-se aqui para nos corrigir _________________ Mar onde se esvai o meu corpo
Até se tornar em Mar, ele também
[Rádio Macau/O Elevador da Glória/Aos meus amores]
Registo: May 14, 2003 Mensagens: 4482 Local/Origem: Lisboa
Colocada: Qua, 21 Fev 2007 - 12:39 Assunto:
Dau escreveu:
kanoa escreveu:
S4inT escreveu:
HzoLio
Hoole - Pessoa de fora (que não é local)
Acho que é isso mas agora nao tenho a certeza... Mas logo a noite eu confirmo isso.
Correcção:
HAOLE e não hoole
Haole, in the Hawaiian language, means "foreign" or "foreigner";
já agora... acho que só falta trocar duas letras: ahole (da abreviatura de "ass hole" -> "a(ss)hole").
daqui a nada temos a Edite Estrela a inscrever-se aqui para nos corrigir
Haole é uma palavra nativa Havaiana, tal como aloha. Não é abreviatura de nada... Mas tens uma imaginação engraçada até...
peralá... afinal a minha memória não me estava a enganar: http://en.wikipedia.org/wiki/Ahole _________________ Mar onde se esvai o meu corpo
Até se tornar em Mar, ele também
[Rádio Macau/O Elevador da Glória/Aos meus amores]
Todos os tempos são GMT Ir à página 1, 2, 3, 4Seguinte
Página 1 de 4
Neste fórum, você Não pode colocar mensagens novas Não pode responder a mensagens Não pode editar as suas mensagens Não pode remover as suas mensagens Você Não pode votar neste fórum